Winners

A través de los dos enlaces anteriores podremos acceder al listado de los nadadores que se han clasificado en puestos destacados a lo largo de las 49 ediciones del Descenso hasta ahora celebradas. Las claves que preceden a los nombres identifican esos puestos relevantes con arreglo a la siguiente tabla de traducción:

CLAVES
A Winner of men's category (absolute)
B Winner of women's category (absolute)
C Best regional swimmer (men's category)
D Best regional swimmer (women's category)
E Winner of Junior A category (boys)
F Winner of Junior A category (girls)
G Winner of Junior B category (boys)
H Winner of Junior B category (girls)
I Winner of Navia's category (men)
J Winner of Navia's category (women)
K Winner of Navia's Junior A category (men)
L Winner of Navia's Junior A category (women)
M Winner of Navia's Junior B category (men)
N Winner of Navia's Junior B category (women)
O Master's Winner (men)
P Master's Winner (women)
Q Winner of the teams classification (men)
R Winner of the teams classification (women)
S Winner of the "Venera Prix" to the team with the most representative participation (C.N.Villa de Navia excluded).

Ahora bien, deben tenerse en cuenta dos observaciones:

• La relación de nombres que sigue no es exhaustiva por cuanto que, en busca de la mayor exactitud posible para la misma, sólo se incluyen en ella los datos de los que se dispone de testimonio documental. La organización del Descenso es pues consciente de que existen omisiones o desajustes (referidos fundamentalmente a las participaciones provincial y local) que sólo la labor de recuperación de la historia anterior permitirá corregir. Para esa tarea se pide una vez más la colaboración de todos los que sienten interés por el Descenso o por su incidencia en la tradición cultural y deportiva de nuestro entorno.
• Most of the specialised classifications were arising progresively along the Descenso's historical growing. Thus, if any of the references  C, D, E,... does not appear in the lists below, it could be because any of the two following reasons:
  • The related category did not exist in the corresponding venue (or no swimmer was classified in it);
  • Perhaps the category was convoked but, up to now, it has not been found releable info about its classification